映画デートの帰り、透の車で送ってもらうことに。 外は大雨で渋滞。 凜は助手席ですやすや寝てしまっていた。 人通りが少ない路地裏に車を止め、タバコを吸いながら凜のことを見つめる透。 凜は寝起きで映画の感想を喋りだす。 透はそんな凜を見て愛おしくなり、抱きしめる。 2人は車内で抱き合い静かにキスをする...。